
Noemy Condori Arias es la editora de la revista Yuyarinawanchikpaq. Ella es activista, escritora y lingüista investigadora del quechua boliviano.
N°1, julio 2021
Dedicado a los poemas, cuentos e historietas en quechua
Presentación
En este primer número de la revista, destacamos la producción lírica en quechua, cuya temática principal está dedicado a las madres quechuas. Así mismo, resaltamos la participación de las autoras quechua hablantes.
Por otra parte, presentamos la sección de cuentos, donde destacan cuentos que resaltan la cultura boliviana y una fábula. Finalmente, mostramos una sección de historietas en quechua.
“Wayrapis kaqniqta jaqayniqta munasqanman chayan, parapis sapa munarispa pararin, ichhupis wayrawan khuska tusuririn mana pí jark’anan kanchu. Kikinta qhishwa siminchikta qhallallarichina, ninriyuq kaqkunaqa uyarichunku, simiyuq kaqkunaqa parlachunku, makiyuq kaqkunaqa qilqachunku, ñawiyuq kaqkunataq ñawirichunku.“
Noemy Condori